Solarliebhaber.de
Recht & Streitfälle

Rügefrist beim Handelskauf: wann gewerbliche PV-Käufer ihre Mängelrechte verlieren

Zwischen Gewerbetreibenden endet das Recht auf Nacherfüllung nicht nach zwei Jahren, sondern nach Tagen: § 377 HGB verlangt, gelieferte Module und Wechselrichter unverzüglich zu untersuchen und Mängel sofort anzuzeigen. Wer davon betroffen ist, wo die Frist beginnt und warum ausgerechnet Landwirte oft außen vor bleiben.

⏱️ 11 Lesezeit📅 September 2026
JK
Jan Kotzorek·Redaktion Solarliebhaber.de·Veröffentlicht und zuletzt geprüft am 10. September 2026
Entscheidungsbaum: Sind beide Seiten Kaufleute? Nein führt zum BGB-Kaufrecht, ja zusätzlich zur Rügeobliegenheit.

Foto: Eigene Grafik

Inhaltsverzeichnis · 14 Abschnitte
  1. 1.Warum das BGB hier nicht die ganze Geschichte ist
  2. 2.Wann der Kauf für beide Seiten ein Handelsgeschäft ist
  3. 3.Der Landwirt ist der wichtigste Sonderfall
  4. 4.Was § 377 HGB verlangt: untersuchen und anzeigen
  5. 5.Wie lange „unverzüglich" ist
  6. 6.Offener oder verdeckter Mangel — dort entscheidet sich alles
  7. 7.Zwei Rettungsanker im Gesetz
  8. 8.Gilt das auch für die montierte Anlage?
  9. 9.Streckengeschäft: wenn die Palette direkt auf die Baustelle geht
  10. 10.Wer im Streit was beweisen muss
  11. 11.Was in die Wareneingangsprüfung einer Modullieferung gehört
  12. 12.Was in die Mängelrüge gehört
  13. 13.Was passiert, wenn die Frist versäumt ist
  14. 14.Häufige Fragen zur Rügefrist beim Kauf von PV-Technik

Ein Elektrobetrieb bestellt 60 Module mit je 400 Watt für ein Gewerbedach, zusammen 24 kWp. Die Palette kommt am Freitag, sie bleibt bis zur Montage drei Wochen später eingeschweißt in der Halle stehen. Beim Auspacken zeigen 12 Module Mikrorisse im Randbereich — 4,8 kWp der Lieferung. Der Lieferant antwortet auf die Reklamation mit einem Satz, den man nur einmal im Leben lesen möchte: Die Ware gilt als genehmigt.

Er hat damit gute Chancen. Zwischen zwei Gewerbetreibenden gilt nicht nur das Gewährleistungsrecht des BGB, sondern zusätzlich eine Vorschrift aus dem Handelsgesetzbuch, die Mängelrechte nicht nach 2 Jahren, sondern nach wenigen Tagen enden lässt: § 377 HGB.

Dieser Ratgeber betrifft den gewerblichen Kauf von Komponenten — Module, Wechselrichter, Speicher, Unterkonstruktion. Er betrifft ausdrücklich nicht den Privatkunden, der eine fertige Anlage beim Solarteur bestellt: Dort gilt in aller Regel Werkvertragsrecht, und § 377 HGB spielt keine Rolle.

Warum das BGB hier nicht die ganze Geschichte ist

Im Kaufrecht des BGB hat ein Käufer Zeit. § 438 Absatz 1 BGB lässt Mängelansprüche in 2 Jahren verjähren, bei einem Bauwerk und bei Sachen, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet wurden, in 5 Jahren; für dingliche Rechte Dritter nennt Nummer 1 sogar 30 Jahre; gerechnet wird nach Absatz 2 ab der Ablieferung der Sache.

Diese Fristen bleiben bestehen. Über sie legt sich im Handelsverkehr aber eine zweite, viel kürzere Schicht: die Obliegenheit, die Ware sofort anzusehen und Mängel sofort zu melden. Wer sie versäumt, hat seine 2 Jahre nicht verkürzt — er hat sie verloren, weil die Ware als genehmigt gilt.

Wann der Kauf für beide Seiten ein Handelsgeschäft ist

§ 377 Absatz 1 HGB beginnt mit einer Bedingung, die man nicht überlesen sollte: „Ist der Kauf für beide Teile ein Handelsgeschäft". Beide Seiten müssen Kaufleute sein und das Geschäft muss zum Betrieb ihres Handelsgewerbes gehören.

Was ein Handelsgeschäft ist, sagt § 343 Absatz 1 HGB: alle Geschäfte eines Kaufmanns, die zum Betrieb seines Handelsgewerbes gehören. Und § 344 Absatz 1 HGB dreht die Beweisrichtung um — Rechtsgeschäfte eines Kaufmanns gelten „im Zweifel" als zum Betrieb gehörig. Wer als Kaufmann Module bestellt, muss also darlegen, dass die Bestellung ausnahmsweise privat war, nicht umgekehrt.

Kaufmann ist nach § 1 HGB, wer ein Handelsgewerbe betreibt — und Handelsgewerbe ist jeder Gewerbebetrieb, es sei denn, das Unternehmen erfordert nach Art oder Umfang keinen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb. Der Ein-Mann-Betrieb ohne kaufmännische Organisation fällt damit heraus, die GmbH nie.

Zwei Zeitstrahlen: die kurze Rügefrist von einem Werktag bis etwa einer Woche gegen die Verjährung von zwei Jahren.
Die kurze Uhr entscheidet zuerst — ist sie abgelaufen, hilft die Zweijahresfrist nicht mehr. · Foto: Eigene Grafik

Der Landwirt ist der wichtigste Sonderfall

Auf keiner anderen Gebäudegattung stehen so viele große Photovoltaikanlagen wie auf landwirtschaftlichen Hallen — und ausgerechnet dort greift die Vorschrift oft nicht. § 3 Absatz 1 HGB sagt in einem Satz: „Auf den Betrieb der Land- und Forstwirtschaft finden die Vorschriften des § 1 keine Anwendung."

Ein Landwirt ist also nicht schon kraft seines Betriebs Kaufmann. Er wird es nach Absatz 2 erst, wenn sein Unternehmen einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb erfordert und er sich ins Handelsregister eintragen lässt. Ohne Eintragung ist der Kauf für ihn kein Handelsgeschäft — und dann fehlt § 377 HGB die Grundlage, weil die Vorschrift beide Seiten als Kaufleute voraussetzt.

Prüfe zuerst, wer im Kaufvertrag steht. Ein Landwirt mit Nebengewerbe, eine Vermietungs-GbR, ein Verein, eine Privatperson mit Gewerbeanmeldung für die Einspeisung — die Kaufmannseigenschaft ist bei jedem dieser vier Fälle eine eigene Frage. Wer sie beantwortet, weiß, ob er Tage oder Jahre Zeit hat.

Was § 377 HGB verlangt: untersuchen und anzeigen

Die Vorschrift verlangt zwei Handlungen. Erstens: Der Käufer hat die Ware „unverzüglich nach der Ablieferung durch den Verkäufer, soweit dies nach ordnungsmäßigem Geschäftsgange tunlich ist, zu untersuchen". Zweitens: Zeigt sich ein Mangel, ist dem Verkäufer „unverzüglich Anzeige zu machen".

Unterbleibt die Anzeige, gilt die Ware nach Absatz 2 als genehmigt — es sei denn, es handelt sich um einen Mangel, der bei der Untersuchung nicht erkennbar war. Für diesen versteckten Mangel gibt Absatz 3 eine zweite Chance: Die Anzeige muss dann unverzüglich nach der Entdeckung erfolgen, sonst gilt die Ware auch insoweit als genehmigt.

Wie lange „unverzüglich" ist

Das Gesetz nennt keine Tageszahl. Den Begriff definiert das BGB in § 121 Absatz 1 als „ohne schuldhaftes Zögern" — eine Formulierung, die alles und nichts sagt, solange man keinen Maßstab hat.

Einen solchen Maßstab beschreibt ein Fachbeitrag zur Rügeobliegenheit in der Praxis bei Haufe (Stand: 16.03.2026): Der Bundesgerichtshof lehne feste Fristen in ständiger Rechtsprechung ab und stelle auf Art und Beschaffenheit der Ware, Umfang der Lieferung, Branchenübung und Betriebsorganisation ab. Als Faustlinie nennt der Beitrag dennoch zwei Werte — eine erste, stichprobenartige Untersuchung habe regelmäßig innerhalb eines Werktages, also binnen 1 Tag nach Ablieferung, zu erfolgen; bei technisch komplexen Produkten könne sich die Untersuchungsdauer auf mehrere Tage, in Ausnahmefällen bis zu etwa einer Woche, also rund 7 Tage, erstrecken.

Ein Lexikoneintrag einer Anwaltskanzlei zu den Rügefristen (zuletzt bearbeitet am 29.05.2026) beschreibt dasselbe Bild aus der anderen Richtung: In der Praxis bedeute „unverzüglich" regelmäßig eine sehr kurze Zeitspanne, häufig 2 bis 3 Tage nach Lieferung; eine starre gesetzliche Frist gebe es nicht.

Lies den Liefertermin und den Montagetermin nebeneinander. Liegen mehr als ein paar Tage dazwischen, braucht der Wareneingang einen eigenen Termin. Die Untersuchung an die Montage zu hängen ist der häufigste organisatorische Grund, aus dem die Frist reisst.
Drei Wochen sind in keiner Lesart unverzüglich. Der Nachteil dieser Unschärfe trifft immer den Käufer: Wer die Palette bis zum Montagetermin stehen lässt, hat die Untersuchung nicht verzögert, sondern gar nicht vorgenommen. Genau daran scheitern die meisten Fälle — nicht an einem Streit um zwei Tage.
FallFristbeginnWas das Gesetz verlangt
Offener MangelAblieferung der Wareunverzüglich untersuchen und unverzüglich anzeigen (§ 377 Absatz 1 HGB)
Verdeckter MangelEntdeckung des Mangelsunverzüglich nach der Entdeckung anzeigen (§ 377 Absatz 3 HGB)
Arglistig verschwiegener Mangelder Verkäufer kann sich auf § 377 HGB nicht berufen (Absatz 5)
Äußere Grenze in jedem FallAblieferung der Sache2 Jahre, bei Bauwerken 5 Jahre (§ 438 Absatz 1 und 2 BGB)
Zeitstrahl mit zwei Startpunkten: Ablieferung für den offenen Mangel, Entdeckung für den verdeckten.
Beim offenen Mangel läuft die Frist ab Ablieferung, beim verdeckten erst ab Entdeckung. · Foto: Eigene Grafik

Offener oder verdeckter Mangel — dort entscheidet sich alles

Der Haufe-Beitrag nennt diese Abgrenzung den haftungsentscheidenden Dreh- und Angelpunkt, und das trifft es. Offene Mängel sind solche, die bei ordnungsgemäßer Untersuchung ohne weiteres erkennbar sind; verdeckte sind auch bei sorgfältiger Erstprüfung nicht feststellbar. Die Einordnung erfolgt rückblickend nach der objektiv geschuldeten Untersuchungsintensität — Maßstab ist nicht, was tatsächlich geprüft wurde, sondern was bei ordentlicher Organisation zu prüfen gewesen wäre.

In der Praxis heißt das für eine Modullieferung: Transportschäden an Ecken und Rahmen, Bruch, falsche Typen, fehlende Stückzahlen und abweichende Leistungsklassen auf dem Typenschild sind offene Mängel. Mikrorisse unter der Folie, ein zu hoher Leistungsverlust im ersten Betriebsjahr oder eine schleichende Delamination sind es nicht — sie fallen unter Absatz 3, und die Frist beginnt erst mit der Entdeckung.

Fünf Streitpunkte: die Ablieferung muss der Verkäufer beweisen, die übrigen vier der Käufer.
Die Beweislast liegt bei vier von fünf Streitpunkten beim Käufer — deshalb ist Dokumentation hier alles. · Foto: Eigene Grafik

Zwei Rettungsanker im Gesetz

Absatz 4 ist der erste: „Zur Erhaltung der Rechte des Käufers genügt die rechtzeitige Absendung der Anzeige." Es kommt also nicht darauf an, wann der Lieferant die Rüge liest, sondern wann sie den Käufer verlassen hat. Deshalb ist die E-Mail mit Zeitstempel das Mittel der Wahl — und deshalb lohnt es, sie auch dann abzuschicken, wenn der Mangel noch nicht abschließend geklärt ist.

Absatz 5 ist der zweite: „Hat der Verkäufer den Mangel arglistig verschwiegen, so kann er sich auf diese Vorschriften nicht berufen." Wer wissentlich beschädigte Ware ausliefert, kommt über die Genehmigungsfiktion nicht davon. Das ist derselbe Gedanke, der auch beim Gewährleistungsausschluss beim Hauskauf das entscheidende Loch in den Ausschluss schlägt.

Gilt das auch für die montierte Anlage?

Hier wird oft falsch abgekürzt. Wer eine schlüsselfertige Anlage bestellt, schließt in aller Regel einen Werkvertrag — dann gilt Werkvertragsrecht mit Abnahme, und § 377 HGB greift nicht. Wer dagegen Komponenten kauft und selbst montiert oder montieren lässt, kauft Ware.

Dazwischen liegt der Werklieferungsvertrag. § 650 Absatz 1 BGB ordnet Verträge über die Lieferung herzustellender oder zu erzeugender beweglicher Sachen dem Kaufrecht zu, und § 381 Absatz 2 HGB erstreckt die Vorschriften des Handelskaufs — und damit § 377 — ausdrücklich auf ebendiese Verträge. Eine auf Maß gefertigte Unterkonstruktion, ein konfektionierter Kabelsatz, ein nach Vorgabe gebauter Schaltschrank: Alles Fälle, in denen die kurze Rügefrist trotz Fertigungsanteil gilt.

Wo genau die Grenze zwischen Werkvertrag und Kauf verläuft, entscheidet der Einzelfall — und diese Einordnung ist auch für die Verjährung wichtig, weil sie über die Fünfjahresfrist des § 438 Absatz 1 Nummer 2 BGB mitentscheidet. Welche Fristen im Werkvertrag laufen und wie man sie stoppt, steht im Ratgeber zur Hemmung der Verjährung.

Streckengeschäft: wenn die Palette direkt auf die Baustelle geht

Der praktische Normalfall im Solarhandel ist kein Lagerkauf, sondern ein Streckengeschäft: Der Großhändler verkauft an den Installateur, geliefert wird aber direkt an die Baustelle des Endkunden. Der Haufe-Beitrag beschreibt genau diese Konstellation — der Erstkäufer erhält die Ware faktisch nie in Besitz.

Typischer Fehler an dieser Stelle: Der Installateur verlässt sich darauf, dass „schon jemand geguckt" hat. Untersuchen muss er selbst oder durch jemanden, den er dafür einsetzt — und auf der Baustelle steht in dem Moment oft niemand, der ein Modul auf Kantenschäden prüfen kann. Wer regelmäßig Streckenlieferungen bezieht, sollte den Wareneingang deshalb vertraglich regeln, statt sich auf den Zufall zu verlassen. Wer Module im Ausland bestellt, hat zusätzlich die Einfuhrseite am Hals — dazu steht mehr im Ratgeber zum Direktimport von Modulen.

Bei Streckenlieferung gehört die Prüfung schriftlich geregelt. Wer den Endkunden oder den Fahrer die Ware quittieren lässt, hat damit noch keine Untersuchung im Sinn des § 377 HGB vorgenommen. Der Nachteil trifft den Installateur, der die Ware nie gesehen hat — und der im Streit trotzdem beweisen muss, dass geprüft wurde.

Wer im Streit was beweisen muss

Der Haufe-Beitrag listet die Beweislastverteilung auf, und sie fällt für den Käufer ungemütlich aus:

StreitpunktBeweislast liegt bei
Ablieferung der WareVerkäufer
Unverzügliche UntersuchungKäufer
Nicht-Erkennbarkeit eines verdeckten MangelsKäufer
Zeitpunkt der EntdeckungKäufer
Rechtzeitige Absendung der MängelrügeKäufer

Vier von fünf Punkten muss also der Käufer belegen. Der Beitrag empfiehlt deshalb, Prüf- und Dokumentationsprozesse so auszugestalten, dass Untersuchung und Rüge im Streitfall beweisbar bleiben — Prüfprotokolle, E-Mail-Archivierung, Wareneingangsdokumentation. Erfahrungsgemäß ist das der Punkt, an dem kleine Betriebe verlieren: Die Prüfung hat stattgefunden, nur kann es niemand zeigen.

Was in die Wareneingangsprüfung einer Modullieferung gehört

Bei jeder Palette, am Tag der Ablieferung:
  • Stückzahl gegen den Lieferschein zählen und die Abweichung auf dem Frachtbrief vermerken.
  • Verpackung auf Transportschäden ansehen, bevor der Fahrer wegfährt — Kantenstöße, gerissene Folie, verrutschte Bänder.
  • Typenschild einer Stichprobe fotografieren und Leistungsklasse und Modultyp mit der Bestellung vergleichen.
  • Seriennummern der Stichprobe notieren, damit sich eine spätere Rüge der Lieferung zuordnen lässt.
  • Datum, Uhrzeit und Namen des Prüfenden festhalten — das ist der Beweis der unverzüglichen Untersuchung.
Vergleiche die Anzahl der geöffneten Pakete mit der Größe der Lieferung. Eine Stichprobe ist zulässig und üblich; sie muss aber zur Lieferung passen. Bei 60 Modulen ist ein geöffnetes Paket keine Untersuchung — bei 600 kann eine sinnvoll gezogene Stichprobe genügen.

Was in die Mängelrüge gehört

1 In fünf Schritten:
  1. Schreibe noch am selben Tag, an dem der Mangel auffällt — nicht erst, wenn die Ursache geklärt ist.
  2. Benenne die Lieferung eindeutig: Bestellnummer, Lieferscheinnummer, Datum der Ablieferung.
  3. Beschreibe den Mangel konkret genug, dass der Verkäufer ihn nachvollziehen kann; der Kanzlei-Lexikoneintrag nennt genau das als Anforderung an eine wirksame Rüge.
  4. Nenne die betroffene Menge und, wenn möglich, die Seriennummern — pauschale Rügen laden zum Streit über den Umfang ein.
  5. Sende per E-Mail und archiviere den Sendenachweis; nach § 377 Absatz 4 HGB genügt die rechtzeitige Absendung.

Eine Form schreibt das Gesetz nicht vor — der Kanzlei-Lexikoneintrag weist ausdrücklich darauf hin, dass die Rüge formfrei ist und aus Beweisgründen trotzdem schriftlich erfolgen sollte. Rechne nach, was auf dem Spiel steht: Bei 60 Modulen mit je 400 Watt hängen an einer verspäteten E-Mail 24 kWp Anlagenleistung.

Einfamilienhaus mit Photovoltaikanlage auf dem Dach

Ihr persönlicher Solar-Berater –
kostenlos & unverbindlich

Schätzpreis im ~20-Min-Anruf · 3 verbindliche Angebote per Mail

  • Kostenloses PV-Quiz (2 Min.)
  • Bis zu 3 Festpreisangebote lokaler Fachbetriebe
  • Kostenlos & unverbindlich
Kostenlos & unverbindlich · Geprüfte Fachpartner

100 % kostenlos & unverbindlich · Nur geprüfte Partnerbetriebe

Einfamilienhaus mit Photovoltaikanlage auf dem Dach

Ihr persönlicher Solar-Berater –
kostenlos & unverbindlich

Schätzpreis im ~20-Min-Anruf · 3 verbindliche Angebote per Mail

  • Kostenloses PV-Quiz (2 Min.)
  • Bis zu 3 Festpreisangebote lokaler Fachbetriebe
  • Kostenlos & unverbindlich
Kostenlos & unverbindlich · Geprüfte Fachpartner

100 % kostenlos & unverbindlich · Nur geprüfte Partnerbetriebe

Was passiert, wenn die Frist versäumt ist

Dann gilt die Ware als genehmigt, und zwar in Bezug auf den nicht gerügten Mangel. Nacherfüllung, Minderung, Rücktritt und Schadensersatz wegen dieses Mangels sind weg — die 2 Jahre des § 438 BGB helfen nicht mehr, weil sie eine Verjährungsfrist ist und keine Wiederbelebung erloschener Rechte.

Übrig bleiben drei Wege. Erstens die Arglist nach Absatz 5. Zweitens eine Herstellergarantie, die neben der Gewährleistung steht und eigenen Bedingungen folgt — der Unterschied ist im Ratgeber zu Garantie und Gewährleistung auseinandergelegt. Drittens ein Entgegenkommen des Lieferanten, das rechtlich nichts, kaufmännisch aber viel sein kann. Ich rate dazu, den dritten Weg nicht zu unterschätzen: Ein Großhändler, der jährlich liefert, verhält sich anders als ein einmaliger Onlineverkäufer.

Und ein Punkt, der oft übersehen wird: § 442 Absatz 1 BGB schließt Mängelrechte ohnehin aus, wenn der Käufer den Mangel bei Vertragsschluss kannte oder ihn grob fahrlässig nicht kannte. Wer B-Ware oder gebrauchte Module kauft, kauft den bekannten Zustand mit.

Häufige Fragen zur Rügefrist beim Kauf von PV-Technik

Gilt § 377 HGB auch für mich als Privatperson mit PV-Anlage? +
Nein. Die Vorschrift setzt voraus, dass der Kauf für beide Seiten ein Handelsgeschäft ist. Kaufst du als Privatperson Module oder eine Anlage, gilt allein das Kaufrecht des BGB mit der Verjährung von 2 Jahren nach § 438 BGB — beim Verbrauchsgüterkauf zusätzlich mit den Schutzvorschriften für Verbraucher.
Wie schnell muss ich eine Modullieferung prüfen? +
Eine gesetzliche Tageszahl gibt es nicht; § 377 Absatz 1 HGB sagt „unverzüglich nach der Ablieferung", und § 121 Absatz 1 BGB definiert das als „ohne schuldhaftes Zögern". Der Haufe-Fachbeitrag vom 16.03.2026 nennt als Praxismaßstab eine erste stichprobenartige Untersuchung binnen 1 Tag, bei technisch komplexen Produkten mehrere Tage bis in Ausnahmefällen rund 7 Tage.
Was ist bei Mikrorissen, die man erst nach der Montage sieht? +
Das ist der klassische verdeckte Mangel. Nach § 377 Absatz 3 HGB muss die Anzeige dann unverzüglich nach der Entdeckung erfolgen. Beweisen muss allerdings der Käufer, dass der Mangel bei der Eingangsprüfung nicht erkennbar war und wann er ihn entdeckt hat.
Gilt die Rügefrist auch für einen Landwirt? +
Nur, wenn er Kaufmann ist. § 3 Absatz 1 HGB nimmt den Betrieb der Land- und Forstwirtschaft von § 1 HGB aus; Kaufmann wird ein solcher Betrieb nach Absatz 2 erst mit der Eintragung ins Handelsregister. Ohne Eintragung fehlt es an einem beiderseitigen Handelsgeschäft.
Reicht ein Anruf beim Lieferanten als Mängelrüge? +
Rechtlich ja — das Gesetz schreibt keine Form vor. Praktisch nein: Nach § 377 Absatz 4 HGB genügt zwar die rechtzeitige Absendung der Anzeige, aber beweisen muss der Käufer sie. Eine E-Mail mit Zeitstempel und konkreter Mangelbeschreibung ist der Unterschied zwischen Recht haben und Recht bekommen.
Was gilt bei einer schlüsselfertig bestellten Anlage? +
Dort liegt in aller Regel ein Werkvertrag vor, und § 377 HGB greift nicht. Anders ist es beim Werklieferungsvertrag über bewegliche Sachen: § 650 Absatz 1 BGB unterstellt ihn dem Kaufrecht, und § 381 Absatz 2 HGB erstreckt die Regeln des Handelskaufs ausdrücklich darauf.
Kann der Lieferant auf die Rügefrist verzichten? +
Die Vorschrift ist keine zwingende Norm, sie kann vertraglich abbedungen oder durch Verhandlung überholt werden. Wie weit ein Verzicht durch schlüssiges Verhalten reicht, ist Gegenstand eigener Rechtsprechung — dazu habe ich in diesem Lauf keine im Volltext lesbare Entscheidung abrufen können und nenne deshalb bewusst keine.
Ändert eine verspätete Rüge etwas an der Herstellergarantie? +
Nein. Die Garantie ist eine freiwillige Zusage des Herstellers mit eigenen Bedingungen und Fristen; sie steht neben der gesetzlichen Gewährleistung gegenüber dem Verkäufer. Eine versäumte Rüge gegenüber dem Händler lässt die Garantieansprüche gegen den Hersteller unberührt.